belay anchors中文是什么意思

• 栓系绳物

• belay    vt. 1.【航海】把绳子作 S[8]形拴在(套索桩等上 ...
• anchor    n. 1.挂锚；锚状物。 2.桩，支架。 3.〔比喻〕依 ...
• belay    vt. 1.【航海】把绳子作 S[8]形拴在(套索桩等上)；停止。 2.把(绳)拴在身体[物体]上。 3.(登山运动)把(人)系在绳端。 vi. 1.用绳系住。 2.【航海】停住〔用于命令句〕。 n. 1.(登山时的)系绳处。 2.【航海】S形挽椿。 Belay there! 〔海俚〕停止!
• anchors    膨胀类; 转折点
• belay in mountains    登山时系绳保护
• belay loop    保护绳套
• belay pin    系索栓
• belay practice    练习使用保护栓
• belay rock    固定保护绳的突起岩石
• belay sling    保护绳套
• belay station    有现成的装置用来作段间保护的地方（比如有铁链的双岩栓）
• belay the sails    固定帆向
• direct belay    直接拴绳保护
• dynamic belay    动力性栓绳保护; 动态保护。冲力很大时适量放绳以减少对保护点的冲击力的保护方式。; 制动保护栓
• fanta belay    凡塔贝莱
• fixed belay    固定保护栓
• off belay    解除确保
• ready for belay    已做好保护
• running belay    移动保护栓
• self belay    自我保护
• self-belay    自我保护
• shaft belay    镐柄保护栓
• shoulder belay    肩保护栓
• standing belay    站姿扎绳法
• static belay    静止保护栓

• 2 natural protection should be used for belay anchors where at least 2 , preferably 3 , independent bombproof anchors can be used
  2于天然支点上，应使用确保固定点，同时，该处应能使用至少两个极稳固的固定点，三个更好。
• 3 additional belay anchors may be installed / replaced where no natural means of protection is available and where the existing belay anchor is inadequate
  3当某处无法用天然的确保方式，且该处既有的确保固定点不适用时，可另外增设或替换固定点。